Résumé - Cet article décrit un système opérationnel de transmission numérique en gamme H.F. visant à augmenter le débit binaire de façon significative par rapport au standard actuel. Pour cela, un traitement d'antenne est mis en oeuvre sur un ensemble de quatre capteurs colocalisés présentant une diversité de réponses spatiales. Les techniques utilisées tant pour la synchronisation ( Zero Crossing Detector ) que pour la séparation de sources ( algorithme LMS) sont des solutions classiques et éprouvées faisant appel à des séquences d'apprentissage. Les résultats obtenus sont conformes à l'objectif fixé puisque le débit binaire atteint 15 kbits/s dans une bande de 3 kHz . Abstract - This paper presents an operational system of digital transmission within the H.F. frequency range , aiming at a significant increase of the data rate compared with the current standard. Therefore, an array processing performs with a set of four collocated sensors which spatial responses are different one from each other. Synchronisation (Zero Crossing Detector) and source separation ( LMS algorithm) as well resort to classical and well-tested techniques involving training sequences. The experimental results reach the expected goal as the data transfert rate increases to 15 kbits/s in a bandwidth of 3 kHz.