Les circuits FPGAs sont largement utilisés aujourd'hui pour effectuer divers traitements en temps réel. L'arrivée des FPGAs reconfigurables dynamiquement a permis de réduire le nombre de portes logiques nécessaires pour réaliser une application formée d'une chaîne d'algorithmes de traitement d'image. Nous présentons dans cet article une application de traitement d'image, la rotation d'images, qui exploite la Reconfiguration Dynamique (RD) des FPGAs. Une comparaison est effectuée entre la reconfiguration dynamique et statique via deux critères, un critère de coût et un critère de performances. Il apparaît alors, que selon le cas de figure, la reconfiguration dynamique peut être plus ou moins avantageuse. Afin de pouvoir tester la validité de notre approche en terme d'Adéquation-Algorithme-Architecture, nous avons réalisé une carte "ARDOISE" basée sur un AT40K40.