Ce papier présente une application permettant d'extraire des personnes évoluant dans des séquences filmées en intérieur ou en extérieur par une caméra fixe. Ces personnes sont incrustées en temps réel dans un milieu virtuel de bande dessinée où elles peuvent interagir en tant qu'acteurs et spectateurs. L'originalité de notre méthode repose sur deux principaux points. Tout d'abord la détection de changement est effectuée en combinant deux types de masques : un masque région et un masque contour. Ensuite ces masques sont obtenus à l'aide d'une image de référence, qui est construite puis mise à jour régulièrement. Cette dernière prend ainsi en compte les différents changements qui apparaissent souvent lorsque la séquence dure plusieurs heures. Les résultats montrent que les personnes sont correctement et rapidement extraites.