Dans cet article, on considère le problème de la stabilisation en temps fini des systèmes non linéaires affines. L’idée est de proposer une loi de commande par retour d’état permettant de contraindre la norme de l’état du système entre deux bornes pendant un intervalle de temps fini. La méthode est simple, et peut être vue comme une extension de la méthode de Sontag [18] proposée pour la stabilisation des systèmes non linéaires. Deux exemples illustrent la théorie proposée et mettent en évidence sa simplicité.